¿Tu Xsara está fabricado antes del 29 de Marzo de 1999 (OPR 8176)? No estoy seguro al 100% de que sea lo que voy a decir pero tiene todas las papeletas. Desde esa fecha todos los Xsara (el 2.0i 16v 167 desde el principio) llevaban mayor ancho de vías (17mm delante y 14mm detrás). Imagino que pintar el puente de amarillo o negro es la forma que tenía PSA para diferenciarlos.
Como digo, todos los 167 tienen mayor ancho de vías, y si no me equivoco todos llevan puente amarillo, igual que mi Xsara, que siendo del 2000 lleva puente amarillo y ejes de mayor anchura.
Aunque no son exactamente iguales en teoría son totalmente equivalentes, al menos hasta donde yo sé.