Pues no soy ningún entendido en química, pero el proceso para separar el oxígeno del hidrógeno se llama hidrólisis. Para eso hay que aplicar un campo eléctrico con dos electrodos entre las moléculas de agua, así el hidrógeno se va a un electrodo y el oxígeno al otro. No digo que no lo haga, pero en la foto no se ven conectores.
Otra cosa que no me convence es que si eso fuera la repanocha la montarían marcas como Mercedes, BMW, etc. y sería obligado por la UE que el resto de coches la tuvieran, por eso de que consume menos y contamina menos.
Me suena al Saunatronic 2000 que anuncian por la tele. Adelgazas sin esfuerzo y en poco tiempo por pocos euros, y si te he visto no me acuerdo. Ahora me viene a la mente el purificador de agua. Es un sistema que tiene una entrada de agua, que hace pasar el líquido por unos imanes y sale completamente pura... Si es que eso de los imanes sirve para todo.... en fin, habrá gente que lo compre...