Creo que, si el arañazo no es muy profundo, podrías usar una pistola decapante, dar un poquito de calor y ese calor quita todo tipo de imperfecciones, yo se lo hice hace algún tiempo a otros coches en defensas y tiradores de puerta y manilla alza cristales, ya que tenía el plástico blanquecino y volvió a su estado normal, gris oscuro como si hubiera salido de casa, y además alisa todas las posibles imperfecciones de pequeños arañazos. Aunque parezca nuevo, es el mismo viejecito.
Que yo sepa esa pieza si fuera de un C5, si tiene despiece, pero el nuestro no. De echo el del C5, es un tipo de aleación que parece al metal, pero creo que no es metal.
Con relación a cambiar, pues es un simple tornillo y un clip, que sale deslizando la cerradura, ahora bien, cuidado con las varillas y sus cogidas.
Una pregunta, cual es el que tienes arañado, el de la primera foto, que tiene cubierta de metal, como si fuera aluminio, o el de plástico. Te pregunto esto porque el que es de meta, que creo que esta arañado, eso si no me equivoco, es una simple capa de aluminio adhesivo. Para restaurarlo en eso que parece metal, seria quitar dicha cápita de adhesivo y cambiarlo por uno nuevo, así no tendría arañazo, yo le pondría, cinta de estufa de calor de aluminio, es más resistente a los arañazos, ya que es unas micras mayores de groso. Unos 5€. Oh te vas a un chino que por 1€ las tienes, más malas, pero la cambias cada cierto tiempo
Me vais a llamar chapucero, pero creo que lo que lleva es eso.