Feliz año!! Yo lo hice, pero me equivoque (paso 5) y me tubo que ayudar un amigo. Te cuento como lo hice.
1- Sacar todo el liquido que puedas del deposito con una geringuilla
2- Quitar la rueda del copiloto, su aislante de plastico y aqui podras ver la correa de servicio
3- Quitar la tension de la correa de servicio para poder sacar la correa, para esto con 2 llaves fijas para poder hacer fuerza, esto desde la zona de la rueda (yo por arriba no pude). En el tensor tienes un agujerito para poder meter una llave allen y asi dejarlo en posicion para despues colocarlo.
4- Desconectar los tubos del liquido de direccion de la bomba.
5- Aqui es donde me equivoque. Pense que podia sacar la bomba sin mover el motor, pero el tornillo que esta justo debajo del piñon de la bomba, no lo podia quitar por que todas las herramientas me golpeaban en la parte metalica de la izq del vano motor. Asi que mi amigo me ayudo a soltar el motor, sujetandolo con un gato desde el carter (ya se.. esto no se deberia de hacer.. pero me habia metido en un marron muy bueno.. y ya por acabar). Asi que taco de madera bastante ancho, gato, y a soltar el taco motor de la rueda del copiloto.
6- Subes un poco el motor y ya puedes mter las herramientas para soltar la bomba.
7- Reemplazar, (acuerdate de las juntas de los tubos, creo que una al menos tiene junta, asi que cambiala si puedes), y volver a motor todo a la inversa.
NOTA: Para mi fue la primera vez que solte el motor y me quede a cuadros. El motor cuando lo solte se tumbo hacia atras. Luego necesitamos con una cincha y un remolque que habia al lado, para poderlo colocar.
NOTA2: Si descubres una forma de quitar el tornillo de abajo de la bomba de direccion sin soltar motor, dimelo plz :) (esto lo puedes tu probar sin hacer nada, a ver si cabe la herramienta como si lo fueses a desmontar)
EDITO: Este video es para sacar la polea del cigueñal, pero te sirve para ver como se quita la correa de servicio (el lo hace desde arriba, pero asi te puedes hacer una idea):
Video de peugeotCitroen2CV - Cambiar polea cigueñal
Espero que te haya servido!