Segun la imagen en teoria se ubica abajo al a derecha del bloque a la izq de la caja de cambios y al a derecha de la varilla de nivel de aceite, todo encaja perfectamente pero no esta el tornillo donde tendria que estar, segun lo que dices supongo que se lo habran dejado pero eso de que se vacie del todo el circuito no lo tengo tan claro, yo creo que algo se quedara en el motor.
En todo caso gracias por responder porque ya me estaba rallando con el tornillo de vaciado del motor, supongo que por un poco que quede no pasara nada aun cambiando a otro anticongelante, mañana le echare un ultimo vistazo a ver si lo veo y si no lo cambiare tal cual.