en el manual ponía que usaba total fluid ATX. no recuerdo haber visto mas especificaciones, pero tengo que volver a mirarlo a ver si veo algo nuevo.
Mirando la página de
www.total.es , parece que el producto "total fluid ATX" es esto:
“Fluido para transmisiones automáticas (A.T.F.) para todo tipo de vehículos que demanden especificaciones tipo Dexron II-D. Especialmente desarrollado para sistemas GM Hidramatic”
así que ya se me quita la duda del lío ATX-ATF.
además pone que es para especificaciones Dexron II-D, y el bote que me han dado pone Nivel de calidad Dexron II-D.
así que parece bastante compatible.
eso sí, miraré para la próxima vez a ver donde venden el de marca TOTAL que es el que pone en el manual.
es curioso que según una cronología de esta página:
https://www.widman.biz/Seleccion/ATF/atf.html
el Dexron II-D se sacó en el año 1973 !!! y me resulta extraño que habiendo evolucionado a otros mejores, aún se use, y en coches del año 2004. pero bueno, si se usa aún será por algo.