Voy a trabajar a baces de conjeturas, para empezar si el esquema de la foto es real, la combinacion de colores de las resistencias nos puede dar una serie de valores, y como minimo el led nos indica que no trabaja a 12 v, por lo que abra tenido que reducir la tension a 1.2V. Despues parece que hay tres resistencias de 220 ohms, +/-5%, 3.3 Kohms, +/-5%, 4.7 Kohms, +/-5%, 33 Kohms, +/-5% y 2 10 Kohms, +/-5%. Yo partiria bajando la tension a una no mayor de 1V e intercalar resistencias a ver que hace, todo esto partiendo de que el circuito no te diera tension, como ya te he comentado antes, y claro esto de ir probando, puede causar daños en la radio, la verdad es que es algo peligroso. Yo para mi entender hay cables de mas, como mucho tendria que tener, en un principio entrada de positivo y negativo, para suministrar energia, y el positivo y negativo del mando original, y despues solo saldria un cable para la radio, aunque viendo el interface original de kenwood, en el se ve algun que otro puente, pero tampoco aparecen tantos cables.