A ver... no tengo muy fácil hacer fotos, además dispongo de muy poco tiempo para poder desmontar el mando y demás... pero untento explicarlo mejor con palabras, aunque creo que está dicho.
A ver, el mando del xsara II es el que ha puesto Manolin aquí con estas estupendas fotos. El tercer contacto, contando a partir del extremo que va a la ruleta, es el común. Si cogemos un polímetro y lo ponemos en modo continuidad, podemos ver a qué contacto va cada pulsador (sobre la ruleta, mi consejo es que os olvideis. Poneis una punta en el común, pulsais un botón y mirais con qué contacto os da continuidad. Así con todos, y os lo poneis en una hojita (yo lo pondría pero no lo encuentro por ningún lado).
En mi caso, yo corté todas las pistas cerca del conector con la BSI con mucho cuidado y dejando un poco de cobre al aire, para poder devolver todo a su estado inicial en cualquier momento. De esta forma nos evitamos cualquier posible susto con la BSI. Mucho cuidado con esta operación porque las pistas van sobre un substrato flexible de plástico que nos podemos cargar con mucha facilidad. Yo lo hice con una pequeña fresa y mucha paciencia.
Una vez tenemos identificados donde van cada uno de los pulsadores, y sabemos el valor de las resistencias que hacen funcionar el mando remoto de pioneer y sony (mirar en este mismo hilo un post mío), ya lo tenemos todo.
Alférez, en el hilo que os apuntaba en este mismo foro, hizo un gran trabajo pasando a limpio:
Yo lo hice con resistencias SMD que van de lujo para esto, pero lo podeis hacer sin problemas con resis "normales". Es un poco de paciencia, soldador y cablecillo. Y una vez lo tengais, hacer un pequeño agujero, sacar el cable y a la entrada de mando remoto cableado.
Creo que más claro sería un vídeo o fotos, y la verdad es que no tengo tiempo a eso, sitiendolo mucho. De todas formas, si hay alguna duda,, solo hay que preguntar.